balazo


balazo
m.
1 shot (disparo).
2 bullet hole, bullet wound.
* * *
balazo
nombre masculino
1 shot
lo mataron de un balazo he was shot dead
murió acribillado a balazos he was riddled with bullets
2 (herida) bullet wound
* * *
SM (=tiro) shot; (=herida) bullet wound

matar a algn de un balazo — to shoot sb dead

* * *
masculino (Arm) (tiro) shot; (herida) bullet wound

recibió un balazo — he was shot

coser a alguien a balazos — to riddle somebody with bullets

* * *
masculino (Arm) (tiro) shot; (herida) bullet wound

recibió un balazo — he was shot

coser a alguien a balazos — to riddle somebody with bullets

* * *
balazo
masculine
1 (Arm) (tiro) shot; (herida) bullet wound
lo mataron de un balazo en la cabeza he was shot in the head
lo cosieron a balazos they riddled him with bullets
sacarse los balazos (Chi fam); to get round a problem
2 (Chi) (Dep) drive, shot
* * *

balazo sustantivo masculino (Arm) (tiro) shot;
(herida) bullet wound;
recibió un balazo he was shot

balazo sustantivo masculino
1 (tiro de bala) shot: recibió un balazo en el hombro, he was shot in the shoulder
2 (herida de bala) bullet wound

'balazo' also found in these entries:
Spanish:
Tiro
* * *
balazo nm
1. [disparo] shot;
recibió un balazo en la pierna he was shot in the leg, he received a bullet wound to the leg;
Comp
RP Fam
ser un balazo to be a whizz
2. [herida] bullet wound
* * *
balazo
m shot
* * *
balazo nm
1) tiro: shot, gunshot
2) : bullet wound

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • balazo — sustantivo masculino 1. Impacto de bala disparada por un arma de fuego: El balazo le atravesó los pulmones. Sinónimo: tiro. 2. Herida producida por una bala: El balazo, ya infectado, supuraba. Frases y locuciones 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • balazo — 1. m. Golpe de bala disparada con arma de fuego. 2. Herida o daño causado por una bala. ni a balazos. loc. adv. Arg.), Chile, El Salv. y Méx. de ninguna manera …   Diccionario de la lengua española

  • balazo — {{#}}{{LM B04510}}{{〓}} {{SynB04617}} {{[}}balazo{{]}} ‹ba·la·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Disparo de bala hecho con arma de fuego: • El soldado recibió un balazo en el pecho.{{○}} {{#}}{{LM SynB04617}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • balazo — ► sustantivo masculino 1 Disparo de bala con un arma de fuego. 2 Impacto, herida o señal producidos por la bala disparada con un arma de fuego. 3 Argentina, Uruguay Cualidad de la persona que es activa y rápida. * * * balazo m. Disparo, impacto o …   Enciclopedia Universal

  • balazo — s m I. 1 Disparo hecho con un arma de fuego: Del fondo de la barranca se oyeron los balazos 2 Golpe de bala disparada por una pistola, un rifle o cualquier arma de fuego: Recibió un balazo en la pierna derecha 3 Herida o marca que produce en un… …   Español en México

  • balazo — No equivale a tiro o disparo. Balazo es el impacto de bala disparada con arma de fuego y la herida causada por una bala. No debemos escribir: «Antes de retirarse dispararon otros tres balazos.» Debió decirse: «Dispararon otros tres tiros» o… …   Diccionario español de neologismos

  • balazo — (m) (Intermedio) golpe que produce un proyectil de un arma de fuego Ejemplos: De repente se escucharon gritos, corridas y el ruido de balazos. Al oír los balazos se refugiaron en el sótano. Sinónimos: tiro, disparo (m) (Intermedio) herida… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • balazo — pop. Disparo de arma de fuego// (futh.) Puntapié violento a la pelota …   Diccionario Lunfardo

  • Balazo — Monstera (C) …   EthnoBotanical Dictionary

  • balazo — sustantivo masculino disparo, tiro, impacto. * * * Sinónimos: ■ tiro, disparo, descarga, estallido, fogonazo, estampido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • balazo — m. Golpe de bala disparada con un arma de fuego. Herida causada por la bala …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.